4 dicas para passar por uma entrevista de emprego no Québec
Chegou o grande dia da entrevista de emprego. – E agora, o que que eu faço? Felipe me ajuda! Eu sou o Felipe Lima, da Connecta Emploi, moro em Québec há 8 anos e desde então ajudo pessoas que querem viver uma nova vida no Quebec. Hoje, vou te dar 4 dicas para você […]
Mico, o animal de estimação do imigrante – Breuvage no A&W
Desenho de autoria de Claudio Moura (contact@claudiomoura.com) Mico é o animal doméstico preferido dos imigrantes. Fui “magasiner” pelo shopping e logo a fome bateu e com ela a insegurança: PQP, como vou fazer um pedido se mal sei murmurar “oui” e “non?” Mas sou imigrante brasileiro, não desisto “jamais” e pensei positivo comigo mesmo: – […]
Expressões zoológicas em francês – À cheval donné on ne regarde pas les dents
Gosta de animais e está aprendendo francês? Então, que tal uma expressão equina? Chega o Natal e com ele a Simone e o Show do Rei Tutakamon Carlos. Pra não fugir às tradições familiares, ceia na casa da sogra. Vai vendo. E claro, Natal em família sem amigo oculto é o mesmo que cerveja sem álcool. […]
Falar é o melhor remédio – Prevenção ao suicídio no Québec
Ansiedade incontrolável que chega a dar falta de ar; um pavor de sair de casa; isolar-se de tudo e de todos; uma tristeza que parece não acabar nunca; um sentimento de inutilidade…”eu não faço falta…eu só atrapalho”; um desinteresse completo por atividades antes prazerosas; não dormir ou dormir demais; ganhar ou perder muito peso sem […]
Tudo em família. Expressões primas em québequês e português: Accrocher ses patins
Não sei você, mas eu adoro expressões. Elas são como fotografias do cotidiano. E quanto mais estranhas ou divertidas elas forem, melhor. Vamos conhecer mais uma muito comum em Québec. Accrocher ses patins Pra quem não sabe, o hóquei no gelo é o esporte nacional do Canadá e o disparado o mais popular no Québec. […]
