Blog Connecta
Do Québec para o Mundo: Sua Imersão na Cultura e no Mercado de Trabalho Canadense
Falar é o melhor remédio – Prevenção ao suicídio no Québec
Ansiedade incontrolável que chega a dar falta de ar; um pavor de sair de casa; isolar-se de tudo e de
Tudo em família. Expressões primas em québequês e português: Accrocher ses patins
Não sei você, mas eu adoro expressões. Elas são como fotografias do cotidiano. E quanto mais estranhas ou divertidas elas
Saint Valentin, O Dia dos Namorados do Québec
Cuidado, o cupido está com a sua flecha em riste, prontinha pra aquecer o Québec. Todo ano é a mesma
Expressões zoológicas em francês – Caller l’orignal
Você é um viril e corajoso “chasseur québécois”. Com seus uniformes camuflados e armados com fuzis lustrados no óleo de “érable”, você
Os “Homophones” não são de Deus – Parte 1
Uma das minhas maiores dificuldades no francês, tirando todo o resto, são os danados dos “homophones”, homófonos, que são aquelas
Anglicismos comuns em Québec – Booster
Mais um anglicismo pra chamar de seu, mas esse vai ser fácil, quer ver? Booster Você está meio caidão, batendo
Expressões – Tudo ‘passé date’, menos este artigo TOP!
Você vai no supermercado e ao pegar a carne, nota um certo tom esverdeado. Ao olhar a data: VENCIDA. –
Mico, o animal de estimação do imigrante – Eita miséria
Pra não dizer que só brasileiro paga “singe”, vou contar um dos grandes de um autêntico francês imigrante em Québec.
